このサイトを10月1日に公開しようと、検索エンジンから遮断して、鋭意努力中・作業中である。その核になるのが一日一回のブログ。なんとか毎日ネタを得て、書けるものだ。勤務中は、公用語英語の中で、英語を書くことが多いので、日本… 続きを読む ブログ継続
カテゴリー: 技:技術
給与明細
給与明細をもらうのは残すところ3回となった。給与明細などは見ず、手取金額だけを認識している人も多いと想像する。私も45才ぐらいまではそうだった。老後に向けて蓄財を考え始めた頃から給与明細をしっかり見るようになった。これが… 続きを読む 給与明細
検索力
特許翻訳を業とする妻Tの力の源泉のひとつはネットでの検索力だ。多種多様な分野の専門性を伴う分野の特許を翻訳をする際、その技術背景等を知るために検索力を駆使した基礎リサーチが必須とのこと。 私はインターネット普及前に大学時… 続きを読む 検索力
農作業とゴルフの練習
農作業で腰を屈める作業を多くするとその後に疲れがどっとでる。ボールをティーにセットするたびに腰を屈める手動の(自動でない)ゴルフ練習場でも同じ事だ。一方、ボールセットが自動のゴルフ練習場では、実際に、結構な球数を打っても… 続きを読む 農作業とゴルフの練習