特許翻訳を業とする妻Tの力の源泉のひとつはネットでの検索力だ。多種多様な分野の専門性を伴う分野の特許を翻訳をする際、その技術背景等を知るために検索力を駆使した基礎リサーチが必須とのこと。 私はインターネット普及前に大学時… 続きを読む 検索力
カテゴリー: 技：技術
農作業とゴルフの練習
農作業で腰を屈める作業を多くするとその後に疲れがどっとでる。ボールをティーにセットするたびに腰を屈める手動の（自動でない）ゴルフ練習場でも同じ事だ。一方、ボールセットが自動のゴルフ練習場では、実際に、結構な球数を打っても… 続きを読む 農作業とゴルフの練習